Changelog 2026-11

Fixes

• lookup.reader-dict.com:
  • The search for non UTF-8 words on was corrected (like looking for Korean/Japanese words).
  • All variants for a given word are now displayed.
    ↳ monolingual#2836

• Filter out ignored terms in subdefinitions and etymologies.
  ↳ commit c8596cc
• Take into account more templates, meaning more definitions kept in dictionaries.
  ↳ monolingual#2800), thanks to @monosans
• Images are now working again on Kindle.
  ↳ monolingual#2781, thanks to @monosans

• Bulgarian, Russian, Ukrainian:
  • Write the neuter gender label in Cyrillic.
    ↳ monolingual#2804, thanks to @monosans

• Russian, Ukrainian:
  • Keep й, ё and ї when stripping stress marks.
    ↳ monolingual#2799, thanks to @monosans

New Features

• New language: Basque
  ↳ monolingual#2798
• A brand new cover.
  ↳ monolingual#2552, thanks to @monosans

Improvements

• Smart abbreviations support, meaning more variants.
  ↳ monolingual#2827, thanks to @monosans

• Bulgarian, Russian, Ukrainian:
  • More gender.
    ↳ monolingual#2808, thanks to @monosans
  • More variants.
    ↳ monolingual#2813, thanks to @monosans

• Czech, German, Russian, Ukrainian:
  • Show the synonyms under their meaning.
    ↳ monolingual#2815, monolingual#2837, monolingual#2838, thanks to @monosans

• German, Portuguese:
  • More translations extracted from the monolingual flavor to populate bilingual ones.

• Russian:
  • More variants.
    ↳ monolingual#2801, monolingual#2803, monolingual#2809, monolingual#2811, monolingual#2816, monolingual#2822, monolingual#2823, monolingual#2824, monolingual#2826, monolingual#2828, thanks to @monosans
  • More genders.
    ↳ monolingual#2807, thanks to @monosans
  • More definitions.
    ↳ monolingual#2810, monolingual#2814, thanks to @monosans
  • English-Russian: More pronunciations.

• Russian, Ukrainian:
  • Show the stress of the word in its pronunciation.
    ↳ monolingual#2817, thanks to @monosans

• Ukrainian:
  • More variants.
    ↳ monolingual#2825, thanks to @monosans